Yükleniyor...
Yükleniyor...
Son güncelleme: 08 Mayıs 2026
Aracı Hizmet Sağlayıcı (Platform):
Satıcı: Platformda satıcı üyeliği bulunan, KYB (Müşterini Tanı) sürecini tamamlayan ve ticari veya mesleki faaliyeti kapsamında Teklif oluşturan gerçek veya tüzel kişi tacir veya esnaf. Satıcının ticaret unvanı veya adı-soyadı (şahıs işletmesi), vergi kimlik bilgisi, adres ve KEP adresi dâhil iletişim bilgileri; Platform üzerindeki satıcı hesabı ile KYB kayıtlarında yer aldığı şekilde işbu Sözleşmede taraf teşkil eder.
2.1. İşbu Satıcı Teklif / İlan Yayınlama Sözleşmesi ("Sözleşme"), mülkiyeti ve işletme hakkı İyi Bilgi Teknolojileri Pazarlama ve Ticaret A.Ş. tüzel kişiliğine ait olan iyi.co internet sitesi, mobil uygulamalar ve bağlı tüm dijital arayüzler ("Platform") üzerinde ticari veya mesleki faaliyetleri kapsamında indirimli toplu alım teklifi oluşturmak ve ilan yayınlamak isteyen gerçek veya tüzel kişi tacir/esnafların ("Satıcı"), teklif oluşturma süreçlerini, ilanların yayına alınma koşullarını ve tarafların hukuki ifa yükümlülüklerini belirlemek amacıyla akdedilmiştir.
2.2. Platform, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve ilgili ikincil mevzuat uyarınca münhasıran "Elektronik Ticaret Aracı Hizmet Sağlayıcı" (ETAHS) sıfatını haizdir. Platform, Satıcının kendi nam ve hesabına toplu indirim tekliflerini ("Teklif") elektronik ortamda yayınlamasına ve alıcıların ("Alıcı") bu tekliflere katılarak asgari satın alma hacmini ("Grup") organize etmesine imkân tanıyan dijital bir aracılık altyapısı sunar.
2.3. Platform; satışa, sergilenmeye, tedarike veya taahhüde konu olan hiçbir mal veya hizmetin sağlayıcısı, satıcısı, üreticisi, ithalatçısı, distribütörü veya acentesi değildir. Ürün veya hizmetin mülkiyetinin devrine veya ifasına ilişkin asıl satış veya hizmet sözleşmesi, münhasıran Alıcı ile Satıcı arasında akdedilmektedir.
2.4. İşbu Sözleşme, Satıcının Platform üzerinde yayınlamak üzere oluşturduğu her bir Teklif (İlan) için ayrı ayrı bağlayıcı olup, Satıcının taslak metni hazırlayıp teklifi Platform yönetimine onaya göndermesi ve Platform yönetiminin teklifi elektronik olarak onaylayarak yayıma alması ile birlikte, ilgili teklifin yaşam döngüsü süresince geçerli olmak üzere yürürlüğe girer. İşbu metin, taraflar arasındaki diğer çerçeve sözleşmelerin (Satıcı Üyelik Sözleşmesi vb.) ayrılmaz bir parçası ve tamamlayıcısıdır.
3.1. İşbu Sözleşme metninde, aksi açıkça belirtilmedikçe büyük harfle başlayan terimler aşağıda belirtilen teknik ve hukuki anlamları ifade eder:
4.1. Hizmetin Niteliği ve Kapsamı: Platform, Satıcıya ürün ve hizmetlerini geniş bir tüketici kitlesine toplu indirim modeliyle sunma, asgari satış hacmini garanti altına alan alıcı grupları organize etme, bu katılım sürecini dijital ortamda yönetme ve gerçekleşen satışları benzersiz Kuponlar aracılığıyla sistem üzerinden doğrulama imkânı sağlayan aracılık (pazar yeri) hizmeti sunar.
4.2. Teklif Oluşturma ve Yaşam Döngüsü:
4.2.1. Satıcı, satmak istediği ürün veya hizmete ilişkin nitelikleri, indirimli satış fiyatını, piyasa rayiç fiyatını, grubun oluşması için elzem olan asgari (minimum) ve kabul edilecek azami (maksimum) katılımcı sayılarını, kategoriyi ve ilgili görselleri sisteme girerek bir taslak teklif oluşturur.
4.2.2. Söz konusu taslak, Platform yönetiminin denetimine sunulur. Platform yönetimi teklifi inceleyerek; uygun bulması halinde komisyon oranını ve kupon geçerlilik süresini belirleyerek yayına alabilir (onay), eksiklikler nedeniyle geri gönderebilir (düzeltme talebi) veya yasal/operasyonel gerekçelerle kalıcı olarak reddedebilir.
4.3. Sabitleme ve Değiştirilemezlik Kuralı: Teklifin onaylanarak yayıma alınması aşamasında, Platform sistemi tarafından bir Sabitleme oluşturulur. Bu anda sabitlenen; (i) komisyon oranı, (ii) Alıcıdan tahsil edilecek Katılım Bedeli, (iii) kupon geçerlilik süresi ve (iv) Teklif Süresi ile son katılım tarihi, teklifin yaşam döngüsü boyunca değiştirilemez. Satıcı, yayında olan aktif bir Teklifin esaslı unsurlarında değişiklik yapamaz; bu yöndeki iradesi ancak mevcut teklifin sonlandırılması ve yeni bir teklif kaydının oluşturulması ile mümkündür.
4.4. Grup Tamamlanması, Kupon Üretimi ve İfa: İlgili Teklif, belirlenen Teklif Süresi içinde asgari katılımcı eşiğine ulaştığında sistem tarafından otomatik olarak grup tamamlanması statüsüne geçirilir. Bu anda her bir Alıcıya tahsis edilen Kuponlar üretilir. Satıcı, Alıcının kendisine ibraz ettiği geçerli Kuponu kendi satıcı paneli üzerinden derhal doğrulamakla ve taahhüt ettiği ürünü/hizmeti vaat edilen indirimli fiyat üzerinden Alıcıya bizzat ve doğrudan ifa etmekle yükümlüdür. Kuponun doğrulanması, satışın gerçekleştiğinin Platform nezdindeki yasal ve teknik kanıtıdır.
4.5. Esnek Tamamlama Taahhüdü: Satıcı, Teklif yayına alındıktan sonra kendi serbest ve bağlayıcı iradesiyle "Esnek Tamamlama" taahhüdünde bulunabilir. Bu taahhüt; Teklif Süresinin dolmasına rağmen asgari katılımcı sayısına ulaşılamamış olsa dahi, mevcut en az bir (1) ödenmiş katılımcıya ilan edilen indirimli koşulları sunma yükümlülüğünü doğurur. Esnek Tamamlama taahhüdü gayrikabili rücu (geri dönülemez) niteliktedir; bir kez verildikten sonra Satıcı tarafından tek taraflı olarak geri alınamaz. Satıcı, bu taahhüdü aşağıdaki iki yoldan biriyle verebilir:
Her iki durumda da taahhüdün zamanı, IP adresi, kullanıcı cihaz bilgileri ve taahhüt metninin anlık kopyası (snapshot) Platform veritabanında hukuki kanıt olarak kaydedilir. Esnek Tamamlama taahhüdünün verildiği andan itibaren bu bilgi ilgili Teklifin ilan detay sayfasında ve Alıcının ödeme (checkout) ekranında şeffafça görünür kılınır.
5.1. Satıcının (ETHS) Hak ve Yükümlülükleri:
5.1.1. KYB Süreci ve Güncel Bilgi Temini: Satıcı, Platformda ticari faaliyette bulunabilmek ve Teklif oluşturabilmek için tüzel kişiliğine veya şahıs işletmesine ait bilgileri (ticaret unvanı, MERSİS numarası veya vergi kimlik numarası, KEP adresi, merkez adresi ve elektronik posta adresi) Platforma eksiksiz sunmakla ve KYB (Müşterini Tanı) uyum sürecinden geçmekle mükelleftir. Elektronik Ticaret Aracı Hizmet Sağlayıcı ve Elektronik Ticaret Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik m. 5(5) uyarınca Satıcı, bu bilgilerde meydana gelen değişiklikleri değişikliğin gerçekleştiği tarihi izleyen günün sonuna kadar Platform içi iletişim sistemi üzerinden ETAHS'ye iletmekle yükümlüdür.
5.1.2. Teklif Bağlayıcılığı ve Ahde Vefa: Satıcı, Platform yönetimi onayı ile yayımda olan ve Sabitleme alınmış bir Teklifteki tüm maddi ve biçimsel şartlarla (ürünün özellikleri, vadedilen indirimli fiyat, grubun oluşması için gereken asgari ve azami katılımcı sayısı, Teklif Süresi) mutlak surette bağlıdır. Döviz kurlarındaki dalgalanmalar veya tedarik zincirindeki olağan ticari riskler ileri sürülerek onaylanmış indirimli satış fiyatı sonradan tek taraflı olarak artırılamaz veya ifadan kaçınılamaz.
5.1.3. Doğrudan Tahsilat ve Fatura Düzenleme: Grup asgari kapasiteye ulaştığında ve Alıcı Kuponu geçerlilik süresi içinde ibraz ettiğinde Satıcı, malı veya hizmeti Tüketici Mevzuatına uygun, ayıpsız ve tam olarak teslim/ifa etmekle yükümlüdür. İndirimli satış bedeli Platform üzerinden geçmez; Satıcı bu tutarı kendi fiziki veya dijital ödeme kanalları ile bizzat Alıcıdan tahsil eder. Tahsilatın ardından Satıcı, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu uyarınca söz konusu mal veya hizmete ilişkin yasal faturayı doğrudan Alıcı adına düzenleyip iletmek zorundadır.
5.1.4. Marka ve İçerik Uygunluğu: Satıcı; oluşturduğu Teklif içeriğinde yer alan görsellerin, ürün açıklamalarının ve telif haklarının hukuka uygunluğundan, üçüncü şahısların marka ve patent haklarını ihlal etmediğinden bizzat sorumludur. İlan edilen "normal piyasa fiyatı" ile "indirimli fiyat" arasındaki farkın, Ticari Reklam ve Haksız Ticari Uygulamalar Yönetmeliği'ne uygun, gerçeği yansıtan bir indirim olduğunu Satıcı kabul ve taahhüt eder.
5.2. Platformun (ETAHS) Hak ve Yükümlülükleri:
5.2.1. İçerik Kontrolü İstisnası: Platform, 6563 sayılı Kanun m. 9 uyarınca, Satıcı tarafından sağlanan içeriği kontrol etmekle veya bu içerikle ilgili hukuka aykırı bir faaliyetin söz konusu olup olmadığını resen araştırmakla yükümlü değildir. Ancak Platform, ilgili kamu kurumlarından veya hak sahiplerinden gelecek resmi şikâyetler üzerine ihlal içeren Teklifleri yasal süresi (48 saat) içinde yayından kaldırma hakkını saklı tutar.
5.2.2. İç İletişim ve Şeffaf Yönetim: Platform, Satıcıların yasal taleplerini ve güncellemelerini iletebilmesi için kesintisiz bir iç iletişim sistemi sunmakla yükümlüdür. Platform, haksız ticari uygulama teşkil edecek şekilde Satıcıdan savunma/açıklama talep etmeksizin keyfi cezai şart uygulayamaz veya Satıcıyı alternatif kanallardan farklı fiyattan mal sunmaktan men edemez.
5.2.3. Doğrulama Yükümlülüğü: Platform, Satıcının sisteme kayıtlı tanıtıcı bilgilerinin doğruluğunu ilgili resmi entegrasyonlar üzerinden her takvim yılında en az bir defa kontrol etmek ve doğrulamakla mükelleftir.
6.1. Komisyon Geliri ve Tahakkuk Esası: Platform, Satıcıya sağladığı teknolojik altyapı, grup organizasyonu ve garantili müşteri erişimi hizmeti karşılığında bir komisyon talep etme hakkına sahiptir. Komisyon alacağı; teklifin yalnızca yayımlanması veya grubun tamamlanması anında değil, münhasıran Alıcılar tarafından fiziken/dijital olarak ibraz edilen ve Satıcı tarafından kendi paneli üzerinden başarıyla doğrulanan Kuponlar üzerinden doğar. Kupon üretilmiş olmasına rağmen, Alıcının ihmali veya iradesiyle süresi içinde kullanılmayan (doğrulanmayan) kuponlar için Satıcıdan komisyon tahsil edilmez.
6.2. Komisyon Oranı Hiyerarşisi: Uygulanacak komisyon oranı, Teklifin Platform yönetimi tarafından onaylandığı Sabitleme anında sabitlenir ve Teklif Süresince değiştirilemez. Komisyon oranı şu öncelik hiyerarşisine göre sistem tarafından belirlenir:
6.3. Tahsilat Rejimi ve Vergi Tevkifatı (Stopaj) Muafiyeti: Platform, Katılım Bedeli haricinde, Alıcının Satıcıya ödeyeceği indirimli satış bedelini hiçbir şekilde kendi hesaplarında (havuz, escrow, emanet) tahsil etmez. Satış bedeli, Kuponun doğrulanması ile eşzamanlı olarak doğrudan Satıcı ile Alıcı arasında el değiştirir. Platformun Satıcıya yönelik herhangi bir mal bedeli aktarımı veya ödemesi bulunmadığından, yürürlükteki vergi mevzuatı uyarınca e-ticaret aracılık ödemelerinden kaynaklanan stopaj (vergi tevkifatı) yükümlülükleri matrahı oluşmamaktadır. Taraflar, mali akışın bu yalıtılmış doğasını gayrikabili rücu kabul eder.
6.4. Faturalandırma Takvimi: Platform, hak kazandığı komisyon bedeli için; ilgili Teklifin tüm kuponlarının kullanılması veya sürelerinin dolması (bekleme listesi dâhil) neticesinde tamamlandı statüsüne geçmesini izleyen üç iş günü içinde Satıcıya konsolide bir e-fatura veya e-arşiv fatura düzenler. Hiçbir kuponun kullanılmadığı tekliflerde komisyon faturası kesilmez.
7.1. Güvenli Liman Prensibi ve Ayıplı İfa Sorumsuzluğu: Platform, 6563 sayılı Kanun ve Yönetmelik hükümleri uyarınca Satıcı tarafından elektronik ortama yüklenen ilan bilgilerinin, görsellerin ve fiyatlandırmaların doğruluğunu, ürünün piyasa rayicine uygunluğunu veya taahhüt edilen nitelikleri taşıyıp taşımadığını resen araştırmakla yükümlü değildir. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca; ürün veya hizmetin ambalajından, kalitesinden, teslimat gecikmesinden (temerrüt), satış sonrası yetkili servis hizmetlerinden ve her türlü ayıplı mal/hizmet taleplerinden doğan hukuki, mali ve cezai sorumluluklar doğrudan ve tek başına Satıcıya aittir.
7.2. Satış Sonrası Süreçler ve Cayma Hakkı Muhataplığı: Alıcının yasal cayma hakkını kullanması veya ürünü iade etmek istemesi durumunda, ürünün iade alınması, bedelinin Alıcıya geri ödenmesi ve iade kargo operasyonlarının yürütülmesi tamamen Satıcının mükellefiyetindedir. Platform, ürün satış bedelini hiçbir aşamada tahsil etmediği ve hesaplarında tutmadığı için, cayma hakkı bedel iadelerinden müteselsilen sorumlu tutulamaz.
7.3. Harici Entegrasyon ve Teknik Arızalar: Platform, altyapısını en yüksek endüstri standartlarında erişilebilir tutmayı taahhüt etmekle birlikte; bulut sunucu arızaları, ulusal internet altyapı kesintileri, siber saldırılar veya ödeme kuruluşlarından kaynaklanan işlem gecikmeleri sebebiyle kupon üretiminde yaşanabilecek anlık teknik aksaklıklardan ötürü Satıcının uğrayabileceği dolaylı zararlardan veya beklenen kâr kaybından sorumlu değildir.
7.4. Satıcı Kusurundan Kaynaklı Zararların Rücusu: Satıcının, Teklifinde üçüncü şahısların fikri ve sınai haklarını (marka, patent, telif) ihlal etmesi, sahte/taklit ürün satması veya Tüketici Kanunu'na aykırı davranması neticesinde Platforma yöneltilecek her türlü tüketici tazminatı, idari para cezası veya yargılama gideri, Platform tarafından ferileriyle birlikte derhal Satıcıya rücu edilir. Satıcı, bu rücu taleplerini ilk yazılı ihtarname ile nakden ve defaten ödemeyi gayrikabili rücu taahhüt eder.
8.1. Kör Faz Gizlilik Politikası: Platformun ticari sırlarının korunması ve piyasa manipülasyonunun önlenmesi amacıyla; bir Teklifin yayımda bulunduğu (katılımın devam ettiği) evrede Satıcı, gruba dâhil olan Alıcıların ad, soyad ve iletişim bilgilerini kesinlikle göremez. Bu evrede arayüzde yalnızca anonim katılımcı sayısı görünür. Ayrıca Satıcının kendi inisiyatifiyle belirlediği azami katılımcı üst sınırı da Platform tarafından gizli tutularak Alıcılara gösterilmez.
8.2. İfa Sürecinde Veri Paylaşımı: Grup tamamlanıp Kuponlar üretildiğinde, Satıcının ilgili satış faturasını VUK hükümlerine göre düzenleyebilmesi ve asıl mesafeli satış sözleşmesini ifa edebilmesi adına; Kupon sahibi Alıcılara ait zaruri asgari kişisel veriler (ad, soyad, iletişim), KVKK Madde 5/2-c uyarınca Satıcının paneline açılır. Satıcı, Platform aracılığıyla eriştiği bu kişisel verileri yalnızca ifa ve yasal yükümlülük amaçlı işleyeceğini, hiçbir şekilde kendi pazarlama faaliyetlerinde kullanmayacağını veya üçüncü taraflarla paylaşmayacağını taahhüt eder.
8.3. KVKK Uyum Yükümlülükleri: Satıcı, "Platform ve Satıcı Arasında Kişisel Veri Paylaşımı Protokolü" kurallarına tam riayet edeceğini, veri ihlallerine karşı gerekli tüm teknik ve idari tedbirleri alacağını beyan eder.
8.4. Veri Erişimi ve Taşınabilirlik: Elektronik Ticaret Yönetmeliği m. 18'e getirilen güncel değişiklikler kapsamında Platform; Satıcıya, işbu Sözleşme yürürlükte kaldığı müddetçe ve Sözleşmenin feshi veya üyeliğin herhangi bir sebeple sona ermesinden itibaren bir yıl süreyle, Satıcının Platform üzerinden kendi siparişlerine ilişkin dönemsel satış, ürün, performans verilerine ve alıcı demografilerine (KVKK sınırları dâhilinde anonimleştirilmiş olarak) bedelsiz, etkin ve kesintisiz şekilde erişme, görüntüleme, kaydetme ve taşıma (kopyalama) imkânı sunmayı taahhüt eder.
9.1. Yürürlük ve Döngüsel Süre: İşbu Sözleşme, Satıcının ilgili Teklifi onaylanarak yayınlandığı an yürürlüğe girer ve o Teklife ait üretilen tüm kuponların son kullanma tarihlerinin bitmesi veya kullanılmasıyla tamamlandı statüsüne geçmesi ya da Teklif Süresinin dolmasına rağmen asgari sayının sağlanamamasıyla süresi doldu statüsüne geçmesi anına kadar yürürlükte kalır.
9.2. Haklı Nedenle Fesih ve Askıya Alma Şartları: Platform yönetimi, 6563 sayılı Kanun ve Yönetmelik uyarınca Satıcıdan iç iletişim sistemi üzerinden savunma (açıklama) talep etmek kaydıyla; Satıcının aşağıdaki ağır ihlallerinden herhangi birini tespit etmesi halinde Teklifi derhal iptal etme, Satıcının hesabını askıya alma ve Sözleşmeyi tazminatsız olarak haklı nedenle feshetme yetkisini haizdir:
9.3. İptal ve İade Yönetimi: Teklifin süresi doldu statüsüyle kapanması (asgari sayının sağlanamaması) veya yukarıdaki ihlaller sebebiyle Platform tarafından iptal edildi statüsüne alınması durumunda; Platform, Alıcılardan tahsil ettiği Katılım Bedellerini hiçbir Satıcı onayına veya inisiyatifine ihtiyaç duymaksızın otomatik olarak ve tam tutar üzerinden Alıcılara iade eder. Bu tür iptal hallerinde Satıcı, gerçekleşmeyen ticari işlemden dolayı Platformdan herhangi bir bedel, komisyon iadesi veya kâr kaybı tazminatı talep edemez.
10.1. Uygulanacak Hukuk ve B2B Statüsü: İşbu Sözleşme'nin yorumlanması, ifası, taraflar arasında komisyon tahakkukundan veya rücu haklarından doğabilecek her türlü hukuki ve ticari ihtilafın çözümünde, tarafların tacir/esnaf sıfatı gözetilerek münhasıran Türkiye Cumhuriyeti yasaları ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu hükümleri uygulanacaktır.
10.2. Yetkili Mahkeme ve İcra Daireleri: Taraflar, işbu Sözleşme'den veya Platformun ticari kullanımından doğacak her türlü uyuşmazlıkta, İstanbul Mahkemeleri ve İcra Dairelerinin kesin yetkili ve görevli olduğunu karşılıklı olarak kabul ve beyan ederler. Dava açılmadan evvel TTK m. 5/A uyarınca dava şartı olan ticari arabuluculuk sürecinin işletilmesi yasal bir zorunluluktur.
10.3. HMK Madde 193 Kapsamında Delil Sözleşmesi: Satıcı; Teklif oluşturma ve onay (Sabitleme) süreçlerinden, kupon doğrulama kayıtlarından, faturalandırma loglarından ve iç iletişim sistemindeki mesajlaşmalardan doğabilecek uyuşmazlıklarda; Platformun veri tabanında, bulut sunucularında ve güvenlik duvarı arkasında tuttuğu her türlü elektronik kaydın, log dosyasının, IP numaralarının ve kriptografik zaman damgalarının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 193. maddesi anlamında geçerli, bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini gayrikabili rücu kabul, beyan ve taahhüt eder.
11.1. Kabul, İrade Beyanı ve Yürürlük Anı: Toplam 11 (on bir) ana madde ve alt bentlerinden müteşekkil işbu Satıcı Teklif / İlan Yayınlama Sözleşmesi; Satıcının Platform arayüzünde hazırladığı Teklif taslağının Platform yönetimi onayından geçmesini müteakip, Platform tarafından nihai olarak belirlenen Sabitleme verilerinin (kesinleşen komisyon oranı, katılım bedeli, kupon geçerlilik süresi) kendisine dijital ortamda sunulduğu ekranda yer alan teklif koşulları ve işbu Sözleşmeyi okuduğunu, kabul ettiğini gösteren onay işlemi ve işlemi tamamlaması ile birlikte elektronik ortamda karşılıklı rıza ile akdedilmiş ve tüm hukuki sonuçlarıyla derhal yürürlüğe girmiş sayılır.
11.2. Dijital Kayıtların Saklanması: Sözleşmenin kabulüne ilişkin işlem kaydı (kabul tarihi, saati, o anki sabitleme koşulları ve eşleşen IP adresi), hukuki bir kanıt olarak Platform sistemlerinde yasal zamanaşımı süreleri boyunca güvenle muhafaza edilecektir.
11.3. Sözleşme Değişiklikleri ve Bildirim Yükümlülüğü: Platform, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve ikincil mevzuattaki idari ve yasal değişiklikler, yeni vergi veya harç ihdasları ya da operasyonel gereklilikler doğrultusunda işbu Sözleşme hükümlerinde tek taraflı değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Sözleşme güncellemeleri, mevzuatın öngördüğü makul süreler dâhilinde Satıcıya iç iletişim sistemi veya KEP/e-posta yoluyla bildirildiği tarihte yürürlük kazanır. Ancak, değişikliğin yapıldığı tarihte hâlihazırda yayımda olan veya grup tamamlanmış statüsünde devam etmekte olan teklifler, onaylandıkları anki mevcut Sabitleme kurallarına ve komisyon oranlarına tabi olmaya devam eder.
11.4. Kısmi Hükümsüzlük (Bölünebilirlik): İşbu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün yürürlükteki yasalar nezdinde geçersiz veya yargı kararıyla uygulanamaz hale gelmesi durumunda; bu geçersizlik veya uygulanamazlık hali, Sözleşme'nin diğer maddelerinin, fıkralarının veya bentlerinin geçerliliğini ve hukuki icra edilebilirliğini hiçbir şekilde etkilemeyecektir. Taraflar, geçersiz sayılan hükmün amacına en yakın hukuki ve ekonomik ticari sonucu doğuracak geçerli bir uygulamanın o hükmün yerini alacağını kabul ederler.